
William Shakespeare v překladu Jiřího Joska: dialogy, monology, citáty, sonety, knihy, filmy, divadelní představení...
W. Shakespeare
Král Jindřich VI. (1.–3. díl) / King Henry VI (Part 1, 2 and 3)
Soubor tří her líčí vážným i nečekaně nevážným způsobem jedno z nejúděsnějších období dějin Anglie - válku bílé a červené růže, v níž proti sobě stály rody Lancastrů a Yorků. Události zaznamenal cyklus filmů BBC "V kruhu koruny II", vysílaný nedávno Českou televizí.
599.00 Kč
599.00 Kč
Oko za oko / Measure for Measure
Hra o zneužití moci, nezřízené vášni a odpuštění nahlíží do vévodského dvora, nevěstince i vězení ve zkorumpované Vídni. Shakespearova poslední, třináctá komedie nastoluje zásadní témata lidské existence a její humor zabíhá do grotesknosti a cynismu.
229.00 Kč
229.00 Kč
135.00 Kč
Zimní pohádka / The Winter's Tale
Romantický příběh o žárlivosti a bezpráví přechází v příběh o lásce a odpuštění. Snad nejlaskavější Shakespearova hra, napsaná na sklonku jeho tvůrčí dráhy, je považována za alegorii jeho osobního života. Spletitý děj plný překvapení a pohádkových zázraků se odehrává střídavě na Sicílii a v Čechách. Váz. 208 stran, 218 Kč.
239.00 Kč
239.00 Kč
135.00 Kč
Král Jindřich V. / King Henry V
Král Jindřich V. završuje Shakespearovu druhou historickou tetralogii věnovanou anglickým panovníkům. Navazuje na hry Král Richard II., a Král Jindřich IV. (1. a 2. díl), které už v nakladatelství Romeo vyšly. Vypráví příběh mladého anglického krále, který se rozhodne bojovat za své domnělé právo na francouzský trůn, zázračně zvítězí nad Francouzi v bitvě u Azincourtu (1415) a získá francouzskou princeznu Kateřinu. Hře s vlasteneckým vyzněním nechybí silný protiválečný apel, ani všudypřítomný humor. Titulky pro Českou televizi (V kruhu koruny, čtvrtý díl: Jindřich V.) Vysíláno: 5.5.2014 a 22.3.2015 Přímý přenos inscenace Royal Shakespeare Company ze Stratfordu do kin v celém světě i u nás se uskutečnil 21.10.2015.
249.00 Kč
249.00 Kč
135.00 Kč
Marná lásky snaha / Love's Labour's Lost
Komedie o lásce, která nemá tentokrát šťastný konec, si střílí z mužské ješitnosti a nabubřelé učenosti, ale přináší i některé z autorových nejpůsobivějších milostných veršů. V postavě Birona poznávají mnozí samotného Shakespeara v tom nejšťastnějším a nejrozvernějším období jeho života. Hra založená na jazykové komice těží ze smyslu v nesmyslu a patří k dílům, jimiž dramatik předběhl svou dobu.
219.00 Kč
219.00 Kč
117.00 Kč
Král Jindřich IV. (l. a 2. díl) / King Henry IV (Part 1,2)
Nejslavnější historická hra Williama Shakespeara. V kulisách rozvrácené Anglie se odehrává příběh prince, který se z nezodpovědného floutka stává zodpovědným vládcem své země. Průvodcem na počátku cesty je mu rytíř John Falstaff, člověk veselé mysli a nevázaných mravů.
439.00 Kč
439.00 Kč
225.00 Kč
Mnoho povyku pro nic / Much Ado About Nothing, 2. vyd.
Komedie o proradném lidském citu, který člověku bere svobodu a žene ho do houfu, ale jemuž nakonec i ti nejchytřejší podlehnou, protože "Svět se musí rozmnožovat". Hraje se: Divadlo v Dlouhé, v Divadle F. X. Šaldy Liberec, v Městském divadle Kladno a ve Slováckém divadle v Uherském Hradišti. Slovácké divadlo Uherské Hradiště Překlad: Jiří Josek Režie: Zdeněk Dušek Scéna: Milan Popelka Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková Hudba: Daniel Fikejz Choreografie: Hana Achilles Dramaturgie: Iva Šulajová Datum premiéry: 27. 1. 2018 Délka představení: 3:00 h Osoby a obsazení: DON PEDRO, aragonský princ Tomáš Šulaj DON JUAN, jeho nevlastní bratr David Vaculík CLAUDIO, mladý Florenťan Martin Hudec BENEDIK, mladý Padovan Jiří Hejcman LEONATO, messinský vladař Pavel Hromádka ANTONIO, jeho bratr Vladimír Doskočil BALTAZAR, zpěvák, sloužící Dona Pedra Štěpán Goiš BORACIO, sloužící Dona Juana David Macháček KONRÁD, sloužící Dona Juana David Vacke OTEC FRANCISCO Martin Vrtáček VIRGIL, strážník Pavel Majkus PRVNÍ STRÁŽNÍK Jan Frolec DRUHÝ STRÁŽNÍK Petr Žajdlík TŘETÍ STRÁŽNÍK Jakub Vrága PÍSAŘ Roman Lacina POSEL Petr Leška CHLAPEC Viktor Hanačík GADOBERT, strážmistr Zdeněk Trčálek HÉRÓ, Leonatova dcera Tereza Hrabalová BEATRICE, Leonatova neteř Klára Vojtková MARGARETA, komorná Héró Petra Staňková URŠULA, komorná Héró Monika Horká
219.00 Kč
219.00 Kč
117.00 Kč
Timon Athénský / Timon of Athens
Drama člověka, který přichází o své idealistické představy o sobě a o světě. Shakespearův krutě ironický obraz rozvrácené a zkorumpované společnosti je až hrozivě aktuální. Váz. 168, 198,- Kč
219.00 Kč
219.00 Kč
117.00 Kč
Dva kavalíři z Verony / The Two Gentlemen of Verona
Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou. Do pošetilého jednání kavalírských milenců pozoruhodně vstupují i dva sluhové a jeden pes. Ženy tu sice hrají prim, ale svému údělu se nevyhnou. Druhé, přepracované vydání. První v bilingvní edici. Váz. 160 stran, 208 Kč
229.00 Kč
229.00 Kč
126.00 Kč